『中亞和東亞地區的佛教金石雕造、保存與研讀』國際會議
中亞和東亞地區的佛教金石雕造、保存與研讀
牛津大学
（2019年8月20-21日）
An International Conference
Production, Preservation and Perusal of
Buddhist Epigraphy in Central and East Asia
Dates: August 20-21, 2019
Venue: St Anne’s College (Woodstock Road, University of Oxford, UK)
Sponsoring 主辦:
Research Center for Buddhist Texts and Arts (RCBTA) at Peking University
北京大學佛教典籍與藝術研究中心
The FROGBEAR Project at the University of British Columbia
加拿大英屬哥倫比亞大學拔地入雲計畫
Glorisun Global Network of Buddhist Studies at Oxford
牛津－旭日國際佛學研究網絡
Hosting 承辦:
Glorisun Global Network of Buddhist Studies at Oxford
牛津－旭日國際佛學研究網絡
DAY I 第1日
August 20, 2019
8:50-9:00
陳金華 (英屬哥倫比亞大學) 與于江寧（龍門石窟研究院） 致歡迎詞
9:00-11:30Panel 部會 1
Stone Images 造像
(氣賀澤保規 主持)
1.1.童嶺 (南京大學):
Diplomatic Relations of the Buddhist Kingdom Beiliang北涼: A Research on the Time of Juqu Mengxun’s 沮渠蒙遜Building Stone Buddha for His Mother on Mount Tianti天梯山
1.2. 孫英剛 ( 浙江大學):
北朝時期的燃燈佛造像與王朝政治
1.3.陳志遠 (中國社會科學院):
釋“七世父母”——石刻造像記定型句研究之一七世父
1.4.Mylinda SUN (The University of British Columbia):
大足寶頂山石刻南宋第十八龕觀無量壽經變研究
Comment (10:00-10:15)
Alexei DITTER 迪磊 評議
Discussion (10:15-11:00)
Open Floor 開放討論
13:00-14:45Panel 部會2
Local Buddhism Inscribed on Stone 石刻所見地域佛教
(童嶺 主持)
2.1. 王珺 (北京大學):
古漁陽地區佛教寺院碑刻流布與民間信仰調查——以香水寺為中心
2.2.張成渝 (北京大學) &張乃翥 (龍門石窟研究院):
王維書幢的發現及其與龍門地區佛教文化的因緣
2.3. 焦建輝 (龍門石窟研究院):
龍門石窟的「業道」像
Comment (13:45-14:00)
張雪松 評議
Discussion (14:00-14:45)
Open Floor 開放討論
15:00-16:45Panel 部會3
Stone Biographies 墓誌銘
(Claudia WENZEL 温狄婭 主持)
3.1.Stephanie BALKWILL 白思芳 (The University of Winnipeg ):
The Earliest Known Biography of a Chinese Buddhist Nun
3.2.朱雋琪 (Rutgers University ):
Exemplary Deaths of Buddhist Lay Practitioners in Medieval Chinese Entombed Epitaph Inscriptions (Muzhiming)
3.3.Alexei DITTER 迪磊 (Reed College):
Memory-making in Tang dynasty Buddhist Muzhiming: A Preliminary Exploration
Comment (15:45-16:00)
George KEYWORTH 紀强 評議
Discussion (16:00-16:45)
Open Floor 開放討論
Day II 第2日
August 21, 2019
9:00-10:30Panel 部會 4
Stone Scriptures 石經
(馮國棟 主持)
4.1.氣賀澤保規 (日本明治大學):
房山石經唐代《大般若波羅蜜多經》的刻經與“巡禮”
4.2. 張雪松 (中國人民大學):
房山石經《一乘法界圖合詩一印》發微
4.3Claudia WENZEL 温狄婭 (Heidelberg Academy of Sciences and Humanities):
Imprinting the Living Rock with Buddhist Texts: On the Creation of a Regional Sacred Geography in Shandong in the Second Half of the Sixth Century
Comment (9:45-10:00)
T. H. BARRETT 巴瑞特 評議
Discussion (10:00-10:30)
Open Floor 開放討論
10:45-12:15Panel 部會 5
Chan & Esoteric Buddhism 禪與密
( 倉本尚德 主持)
5.1.T. H. BARRETT 巴瑞特 (SOAS, University of London ):
“Against Epigraphy: Once More a Visit to Zen and History”
5.2.劉泳斯 (中央民族大學):
道㲀《顯密圓通成佛心要》新考
5.3. George KEYWORTH 紀強 (University of Saskatchewan ):
On the Influence of the Longkan Shoujian 龍龕手鑒 as a Glossary on Dhāraṇī Carved in Stone in the North Pagoda at Chaoyang and in Manuscripts from 12th Century Japan
Comment (11:30-11:45)
Stephanie BALKWILL 白思芳 評議
Discussion (11:45-12:15)
Open Floor 開放討論
14:00-15:30Panel 部會 6
State, Literati, Local Networks, and Sacred Narratives 士大夫、皇族婦女、地方網絡與神聖敘述
(孫英剛 主持)
6.1. 倉本尚德 (京都大學):
初唐皇家供奉寺院的變遷────從智首碑談起
6.2. 陳金華 (The University of British Columbia):
Identity and Network: Yan Zhenqing and the Construction of Vinaya Lineage
6.3.馮國棟 (浙江大學):
宋「大安塔碑銘」疏證——兼論宋初皇族婦女與佛教
6.4.紀贇 (Buddhist College of Singapore):
宗族、士紳網絡構建與國族文化認同：新加坡蓮山雙林寺碑銘考訂
6.4. 李嬋娜 (Institute for the Cultural and Intellectual History of Asia):
Offering to the Buddha or the Saṅgha?: One Perspective of Problematizing the Buddha-Saṅgha Hierarchy through Narratives and Epigraphs
Comment (15:15-15:30)
Jessey J.C. CHOO 朱雋琪 評議
Discussion (15:30-16:15)
Open Floor 開放討論
16:30-17:30
最終討論並總結發言